Meknes, le 24 octobre 2023
Communiqué de presse
Le spectacle “La Magia della Lingua Italiana” (La Magie de la Langue Italienne) a émerveillé le public de Meknès, ville ismaélite, le 24 octobre 2023, au Centre Culturel Mohamed Mennouni. Le Dr. Danilo Audiello, célèbre vulgarisateur scientifique et artiste international, également connu sous le nom d’art Alexis Arts, a présenté ce spectacle unique, célébrant la culture italienne à travers une fusion enchanteresse de la magie, de la science et de la langue italienne.
Madame Carmela Callea, Directrice de l’Institut Culturel Italien de Rabat, qui a organisé, jusqu’au 24 octobre, la 23ieme édition de Semaine de la Langue Italienne et le spectacle du Dr. Danilo en partenariat avec “l’Academy of Magic & Science”, a expliqué que le choix de la ville de Meknès pour accueillir ce spectacle s’inscrit dans la volonté de renforcer les relations culturelles entre l’Italie et le Maroc. “Nous étions ravis de présenter ce spectacle à Meknès, une ville qui a montré un engagement continu envers la coopération et le rapprochement entre nos deux pays sur plusieurs niveaux, notamment dans les domaines du tourisme, de l’agriculture, de la gouvernance territoriale, de l’environnement, de l’urbanisme et de l’économie numérique”.
Madame Carmela Callea a également souligné que “le choix d’organiser le spectacle ‘La Magia della Lingua Italiana’ (La Magie de la Langue Italienne) dans la ville de Meknès, s’inscrit dans la vision de Son Excellence l’Ambassadeur d’Italie au Maroc, Monsieur Armando Barucco, qui a exploré, lors d’une visite effectuée en 2021 à Fès et Meknès, les opportunités de collaboration visant à renforcer les relations culturelles, universitaires et économiques avec le Maroc”.
Le Dr. Danilo Audiello, artiste visionnaire derrière ce spectacle extraordinaire, a partagé son étonnement devant le nombre impressionnant de spectateurs marocains qui ont assisté à son spectacle à Rabat et Meknès, déclarant : “J’ai été agréablement surpris par le grand nombre de spectateurs marocains venus assister à mon spectacle. Cette expérience a souligné un intérêt et un enthousiasme remarquables pour la langue et la culture italienne au Maroc. Je crois en l’existence de nombreux liens potentiels entre nos deux pays, et je suis convaincu que nous pouvons les renforcer et les consolider dans l’avenir”.
Le Dr. Danilo a souligné que cette fusion artistique était un hommage à l’héritage littéraire d’Italo Calvino, à l’occasion du centenaire de sa naissance. À travers ce spectacle, le Dr. Danilo a utilisé la magie comme une métaphore puissante du pouvoir transformateur des mots et des histoires que nous partageons. L’art du récit, la musique et la science se sont entrelacés pour mettre en lumière l’influence du langage sur notre compréhension du progrès technique et scientifique, en particulier en relation avec notre perception de l’environnement. Cette expérience immersive a invité le public à réfléchir de manière créative à la manière dont nous pouvons relever les défis actuels dans un monde où la beauté, l’art et la science convergent pour façonner notre réalité.
“La Magie de la Langue Italienne” a captivé avec ses six sections explorant la langue italienne, ses liens avec la culture, la science et la technologie. Une partie a révélé les innovations italiennes révolutionnant la communication, du stylo au mp3, changeant la diffusion de l’information. Une autre a exploré les langages non verbaux, dont la gestuelle et le mariage des mots et de la musique dans la littérature. Le futurisme italien et son impact sur la langue et l’environnement ont été abordés. Le spectacle s’est clôturé de façon spectaculaire, utilisant des effets visuels et sonores impressionnants.
La 23e édition de la Semaine de la Langue Italienne, organisée sous le Haut Patronage du Président de la République Italienne et ayant pour thème “l’Italien et la durabilité”, a brillamment fusionné la magie et la splendeur de la langue grâce à la performance extraordinaire du Dr. Danilo Audiello à Meknès. Cet événement a créé un nouveau lien entre les cultures italienne et marocaine, favorisant le dialogue interculturel et la compréhension mutuelle. La semaine a également été marquée par la présentation de la traduction italienne du recueil poétique “L’Idea del fiume” (L’idée de la rivière) du poète Hassan Najmi, réalisant ainsi une fusion réussie entre les cultures italienne et marocaine.
Nos partenaires
• Pour des explications plus détaillées sur le spectacle, le Dr. Danilo Audiello, son équipe, ainsi que l’Académie de la Magie, veuillez consulter les documents joints à ce communiqué.
• Pour plus d’informations, vous pouvez contacter l’Institut Culturel Italien de Rabat par e-mail à l’adresse suivante : amministrazione.iicrabat@esteri.it
• Pour plus d’informations sur le programme de la semaine de la Langue Italienne, vous pouvez visiter le site officiel de l’Institut à l’adresse : https://iicrabat.esteri.it/iic_rabat/en
À propos de L’Institut Culturel Italien de Rabat :
Sous l’égide du Ministère Italien des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale, l’Institut Culturel Italien de Rabat a pour mission de diffuser la connaissance de la Langue et la Culture Italiennes. Nous proposons une variété de services, notamment des cours de Langue et de Culture Italiennes, des sessions d’examen pour la Certification d’Italien comme Langue Étrangère, une bibliothèque italienne, ainsi qu’un service d’information et de documentation culturelle sur l’Italie.
